Pasteur et professeur de théologie pratique à la Faculté adventiste de théologie à Collonges-sous-Salève (74).
1. Comme l’affirme Andrew Buckler, « traduire le titre relève déjà du défi : "Mission shaped church" – une Église pour la mission, mais aussi une Église façonnée par la mission » (« "Mission shaped church" Le rapport de l’Église d’Angleterre sur les nouvelles expressions d’Église », Perspectives missionnaires 51 (2006/1), p. 8). La référence intégrale du rapport est la suivante : Rowan Williams (éd.), Mission-shaped church. Church planting and fresh expressions of church in a changing context, A report from a working group of the church of England’s mission and public affairs council, London, Church House Publishing, 2004.
2. Le rapport énumère et évalue une douzaine de types de nouvelles expressions d’Église : communautés en réseaux, communautés de culte alternatif, Églises-cafés, Église se rassemblant en semaine, implantations traditionnelles de nouvelles Églises, Églises de jeunes, Églises en cellules, etc.).
3. Andrew Buckler, op. cit., p. 8.
4. Cité par Steven Croft, « Nouvelles expressions d’Église dans le contexte britannique », Perspectives missionnaires 51 (2006/1), p. 13.
5. Steven Croft, op. cit., p. 12-19. Steven Croft, pasteur anglican, a été chargé de mission pour la coordination des nouvelles expressions d’Église. Il précise d’ailleurs : « Signe d’une évolution œcuménique importante, alors que le processus en était à ses débuts, l’Église méthodiste a pris contact avec l’archevêque en personne et a proposé de s’impliquer dans cette initiative. "Fresh expressions" est donc une équipe œcuménique, traduction concrète de l’accord entre Anglicans et Méthodistes, chargée de faire passer dans la réalité ce que Rowan Williams décrit comme "une Église d’économie mixte" : des Églises traditionnelles côtoyant des expressions nouvelles de l’Église un peu partout » (p. 13).
6. Robin Gamble, « Mixed economy: nice slogan or working reality », in: Louise Nelstrop, Martin Percy (éd.), Evaluating Fresh Expression. Exploration in emerging church, Norwich, Canterburry Press, 2008, p. 15-23.
7. Steven Croft, « Fresh expressions in a mixed economy Church », in Steven Croft (éd.), Mission-shaped Questions. Defining issues for today’s Church, Londres, Church House Publishing, 2008, p. 6.
8. Louise Nelstrop, « Mixed economy or ecclesial reciprocity: which does the Church of England really want to promote? », in: Louise Nelstrop, Martin Percy (éd.), Evaluating Fresh Expression. Exploration in emerging church, Norwich, Canterburry Press, 2008, p. 201.
9. Michael Moynagh, « Do we need a mixed economy? », in: Louise Nelstrop, Martin Percy (éd.), Evaluating Fresh Expression. Exploration in emerging church, Norwich, Canterburry Press, 2008, p. 177-186.
10. Ray Anderson, An emergent theology for emerging churches, Downers Grove, InterVarsity Press, 2006.
11. Michael Moynagh, op. cit., p. 184.
12. Steven Croft, « Nouvelles expressions d’Église dans le contexte britannique », op. cit., p. 19
13. Jonny Baker, « Baby or Bathwater? Must we Ditch Traditional Church Structures to Do Mission Well? A Perspective from the Emerging Church in the UK », Encounters Mission Ezine 23 (2008/2), p. 5-6.