Le champ d’étude de l’exégèse est caractérisé par plusieurs méthodes d’investigation toutes aussi intéressantes les unes que les autres. Cependant, un des écueils que l’on rencontre régulièrement réside dans leur complexité. Dès lors, il est avantageux et enrichissant pour l’étudiant, le théologien, le pasteur, ainsi que toute personne active dans le ministère, ou encore, toute personne interessé(e), de s’enquérir de ces méthodes.
Le numéro Hokhma que vous êtes en train de découvrir a pour ambition de présenter un panel des différentes approches exégétiques contemporaines de façon abordable. Ainsi, il pourra fonctionner comme un véritable manuel et outil de travail. Pour ce faire, plusieurs exégètes francophones ont été sollicités afin de fournir un parcours initiatique à nos lecteurs. Vu la grande variété des méthodes exégétiques présentées, nous avons décidé de vous offrir deux numéros (les 120 et 121) sur ce sujet. Nous tenons à exprimer notre gratitude pour l’effort didactique de chacun des contributeurs dans l’optique de fournir à nos lecteurs ces deux numéros qui, pris ensemble, se présenteront comme une véritable introduction aux méthodes d’exégèse des textes de l’Ancien et du Nouveau Testament.
Dans ce numéro 120, vous découvrirez les cinq contributions suivantes :
- Roland Meynet, professeur de théologie biblique à l’Université Pontifi cale Grégorienne, Rome, nous fait profiter de ses connaissances sur la rhétorique biblique en soulignant la spécificité sémitique de la structure des textes bibliques. Le lecteur est invité à une mise en pratique au travers d’exercices didactiques proposés par l’auteur au fil de sa contribution (avec corrections en fin d’article).
- Timothée Minard, professeur à l’Institut Supérieur de Théologie Évangélique, Antananarivo (Madagascar) docteur en théologie de l’école doctorale de Théologie Protestante de Strasbourg, est spécialiste du prophétisme dans le Nouveau Testament. Il est en outre l’auteur d’un ouvrage sur le prophétisme qui sortira dans quelques mois aux éditions Excelsis. Dans sa contribution pour ce numéro, il nous introduit dans le monde de la critique textuelle et nous encourage à utiliser les outils présentés de façon « raisonnée » dans l’optique d’une étude constructive et édifiante.
- Cédric Eugène est doctorant en théologie à l’école doctorale de Théologie Protestante de Strasbourg, professeur de grec et de Nou veau Testament à la Faculté Libre de Théologie Évangélique de VauxsurSeine. Spécialiste de l’évangile de Matthieu, il nous entraîne pas à pas dans les différentes étapes de l’exégèse des textes du premier évangile.
- Benoît Lemestrez est doctorant en théologie à l’Evangelische Theolo gische Faculteit (Louvain, Belgique), il est directeur de l’Institut Biblique Start Up Ministries (Suisse) et se spécialise en exégèse narrative, principalement dans l’évangile de Marc. C’est en particulier sur la péricope de la femme atteinte de perte de sang (Marc 5,2534) que porte cette contribution. La méthode d’analyse narratologique est présentée et mise en pratique au travers de l’étude détaillée de ce passage.
- Donald Cobb, professeur de Nouveau Testament à la Faculté Jean Calvin, Aix en Provence, nous présente ici l’approche dite « canonique » de l’auteur Brevard Childs. Cette approche, qui a fait date dans la littérature exégétique anglosaxonne, est rarement présentée en français. Nous remercions Donald Cobb d’avoir contribué dans nos pages à combler ce vide relatif en nous présentant, de façon concise et précise, l’historique des travaux de Childs ainsi que les apports et les limites de sa méthode.
Les chroniques de livres viennent clore ce numéro, avec des publications sur des sujets d’actualité. Nous attirerons en particulier l’attention des lecteurs sur la chronique du commentaire de René Jacob, L’Évangile de Marc – L’Évangile de la Foi (Paris, 2020) dont notre cher chroniqueur Alain Décoppet souligne les points positifs et négatifs, notamment dans la perspective d’une lecture rhétorique.
Dans l’espoir que ce numéro, et le suivant, vous apporteront des clefs constructives pour votre étude de la Bible, l’équipe éditoriale de Hokhma vous souhaite une bonne lecture.
Benoît Lemestrez et Michaël de Luca