Keith Green avait 12 ans lorsqu’il signa son premier contrat musical, 15 ans lorsqu’il s'enfuit pour la première fois de la maison. Insatisfait de la vie, il se lança dans la drogue, les religions orientales et l'amour libre. À 19 ans, il se convertit au christianisme évangélique et à 20 ans il épouse Melody, une musicienne comme lui, dont il aura trois enfants.
Durant les années qui suivirent, la carrière de Keith prit un envol spectaculaire. A 24 ans, premier album solo, "For Him Who Has ears to Hear". A 27 ans, il fait participer Bob Dylan à son album, "So You Wanna Go Back To Egypt".
Malheureusement, il est tué le 28 juillet 1982, à l’âge de 29 ans, dans un accident d'avion en compagnie de deux de ses enfants.
Rédempteur du monde (There is a redeemer) a été écrit au début des années 1980 par Melody Green, musique par Keith Green.
There is a redeemer, Jesus God's own Son,
Precious Lamb of God, Messiah, Holy One.
Rédempteur du monde, Jésus, Fils de Dieu,
Ta joie et ta paix m'inondent, Toi l'Agneau venu des cieux.
Refrain :
Thank you, O my Father, For giving us Your Son,
And leaving Your Spirit, Till the work on earth is done.
Merci notre Père, tu as donné ton Fils
Tu fais briller ta lumière par le Saint-Esprit.
Jesus my redeember, name above all names
Precious lamb of God, Messiah, O for sinners slain.
Rédempteur du monde, Pour nous pour nous crucifié,
Ton amour, ta grâce abondent, Oh glorieux ressuscité !...
When I stand in glory, I will see His face
And there I'll serve my King for ever In that Holy Place.
Un jour dans la gloire, enfin je verrai,
De Dieu, mon Seigneur la face ; Sans fin je le servirai.
Seigneur, que tu es beau (Oh, Lord You’re Beautiful). Chanson de 1980, traduite et adaptée par Matt Marvane.
Seigneur,
Que tu es beau,
Je cherche ton visage.
Et quand tes yeux sont sur moi,
Seule ta grâce me suffit.
Je veux prendre ta parole et briller comme toi
Mais aide-moi à vivre ici-bas
Et de jour en jour, je veux compter sur toi
Car mon désir est de te donner la gloire.
Seigneur,
Que tu es grand,
Ta main est mon soutien.
Et quand tes mains sont sur moi,
Seule ta puissance me guérit.
Seigneur,
Que tu es bon,
Ton amour est immense.
Et quand ton amour est sur moi,
Ton pardon je reçois.