Norman Rockwell, l’illustrateur le plus en vue de l’Amérique du XXème siècle réalise une peinture intitulée, Dire les grâces, pour la couverture du « Saturday Evening Post » de ce jour.
Une vieille dame et son petit fils voyagent à travers le pays en bus. Ils avalent rapidement un repas préparé pour leur dîner avant de reprendre leur voyage. Ils essaient de rendre ce moment plus familial en disant les grâces avant de manger.
Expert dans les portraits de gens ordinaires dans les situations de tous les jours, Rockwell a capté, dans les tableaux qu’il a réalisés de 1916 à 1963, les troubles et les joies de l’enfance, ou les désagréments et la tendresse de la vie de famille.
L’œil sensible au détail il sélectionna les personnages justes, les poses et les accessoires capables de créer des scènes narratives, telles que Dire les grâces. Son génie particulier repose dans sa capacité à provoquer chez les spectateurs l’identification avec les personnages et les situations qu’il dépeint.